Ежедневные истории

The Imaginarium Of Doctor Parnassus

2010-01-10T04:09:00.000-08:00

"Во сколько вы готовы оценить свою мечту?"- фраза, произнесенная героем Леджера, кульминирует содержание этого фильма как нельзя лучше.

Предвкушение новой жизни, старта, приключений и новых захватывающих проектов (которые мы обязательно осуществим в новом году!) правит нашим настроением в первые недели января, и под впечатлением праздника люди пребывают в ожидании чудес и сказок. И где их искать в зимний холодный вечер с настоящим сильным снегопадом, если не в кино (в том числе)?.. Залюбовавшись красочной психоделической картинкой из рекламы "Имажинариум Доктора Парнасса" на сайте одного берлинского кинотеатра, я сразу решила, что пойду его смотреть в тот же день..

Фильм-сказка от режиссера Терри Гиллиама (Terry Gilliam) в современной интерпретации поднимает вечную тему о борьбе между силами зла и добра, а также совершаемым выбором между ними в погоне за своими мечтами.

Эта картина стала последней актерской работой Хита Леджера (Heath Ledger) - к большому сожалению незавершенной, что поставило будущее киноленты в 2008 году под вопрос. Судьбу фильма решило нестандартное решение режиссера: роль мошенника Тони, которую играл погибший актер, была сыграна в технике чередующейся замены, для которой были приглашеныДжонни Депп, Джуд Ло и Колин Фарелл. Выбранная стратегия сработала, и схожесть Леджера и Деппа в момент транзита буквально завораживают. Модель Лили Коул, начавшая с недавнего времени карьеру киноактрисы ("St.Trinian's", 2007), справилась с ролью дочери доктора Парнасса очаровательно.

Согласно сюжету путешествующий по времени театр дает возможность прохожему зрителю стать центральным действующим лицом спектакля и сделать свой выбор между светом и тьмой, тщеславием и человеческим созиданием. Под влиянием выбранной в духе мистификациии и сюрреализма тематики некоторые сцены могут напомнить зрителям сюжеты из всеми известной "Мастера и Маргариты" Булгакова, а также картины Сальвадора Дали.

***

Раскрывая темы морали между реальностью и фантазией, фильм критично и с иронией показывает набор типичных для современного человека культов, не упустив из вида один из главных фетишей 21 столетия - одежду и туфли от кутюр. Сцена с гигантскими туфлями от дизайнера Jerome C. Rousseau представляется отличной характеристикой материалистической природы желаний нашей эпохи.

Чтобы понять фильм и глубину его сюжета, его придется смотреть не один раз. В нем нам открывается не просто красиво оформленная история о вечном выборе, а целый набор тем, раскрывающих современное состояние общества и его ценности. Любуйся его фантастическими декорациями и не забудь главного - этот фильм о тебе, обо мне и о том, что стало типичными аттрибутами нашего времени.

Помимо своих технических и постановочных решений, фильм примечателен своими экстравагантными костюмами в стиле арт-деко от дизайнера Моник Прюдомм (Monique Prudhomme). Если говорить о его эстетической стороне - фильм в том числе показывает как ностальгия по ретро возвращается в современный кинематограф. Особенно в купе с ожидаемой "Алисой в Стране Чудес" Тима Бартона, и уже появившимися на экранах "Яркой звезде" (Bright Star) и "Шерлоке Хомсе".

* Кстати, для русскоговорящих фильм станет приятным сюрпризом. Очень любопытно, какое решение для сохранения нужного эффекта найдут переводчики фильма на русский..

Ссылки /фото:

http://imaginariumofdrparnassus.com/blog/tag/imaginarium-of-doctor-parnassus/

http://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/8064005.stm

http://www.metro.co.uk/pictures/photos-02452/pictures-the-imaginarium-of-doctor-parnassus/1

Каникулы..

2009-12-21T09:05:00.000-08:00

Заканчивается 2009.. Суета с делами профессиональными почти улажена и можно предаться суете предпраздничной, что включает:

1) Посещение рождественских рынков... В Берлине они, скажем так, "своебразные" - большинство из них потеряли свой "тот самый праздничный характер" в старом добром европейском стиле и имеют больше негативных, чем положительных ассоциаций. Поэтому местные жители (ориентированные на свои чувства эстетики и вкуса :) стараются обходить такие рынки стороной. В декабре на местном радио даже появилась такая программа "Площади Берлина без рождественских рынков", которая рассказывает, где можно отдохнуть от этого безвкусного рождественского насилия.

Но все-таки пара интересных рождественских рынков имеется и в Берлине. Их можно найти возле дворца Шарлоттенбург (Schloss Charlottenburg), а также на Жандерменмаркт (Gendarmenmarkt).

В это воскресенье мы отправились в район Шарлоттенбург в небольшой музей с частной коллекцией картин художников 20-го столетия и заглянули на тот самый рождественнский рынок. Шагая по его рядам в очень холодный и солнечный зимний день и вдыхая ароматы горячих напитков, пряностей и латков с едой, ощущение праздника родилось само собой:

Дворец Шарлоттенбург

В Берлине несколько дней был снегопад и температура опустилась до -12 градусов. Все бесконечно рады, несмотря на сбои в работе общественного транспорта и взрывы городских водопроводных труб!

Рождественский рынок у дворца

Традиционная Bratwurst

Латок с украшениями

Одно из многочисленных развлечений для детей:
катание в упряжке с хаски

Что сказать, с погодой нам в этом году подфортило. Снег в Берлине бывает не очень часто, особенно в декабре.

***

2) Музеи...

После небольшой прогулки по рынку мы отправились в музей, ради которого и приехали сюда - частную коллекцию известного немецкого коллекционера Хайнса Берггрюена (Heinz Berggruen). В музее можно посмотреть картины трех величайших художников 20-го века - Пикассо, Матисса и Поля Кле.

В этот раз нас хватило только на несколько залов: каждая работа была насколько уникальна и революционна, что пройти мимо, не узнав подробно, какую историю она в себе скрывает, было невозможно. Вот некоторые из самых запомнившихся:

Энри Матисс
Голубая папка для чертежей, 1945 (справа)

Я не удержалась и купила репродукцию,

которая теперь красуется в моей квартире в зале. Эта картина завораживает своей эстетикой красок и контрастов. Голубая папка для чертежей, расположенная на кресле, была важным предметом в жизни Матисса. Он в ней часто носил свои работы.
Кстати, эта картина была передана Берггрюену самим Матиссом именно в этой папке.

Если внимательно приглядеться к заднему плану, помимо центральной фигуры женщины, сидящей на кресле, можно увидеть мужчину, сидящего за столом.

* Можно нажать на фотографию, чтобы рассмотреть картину в деталях.

Пабло Пикассо, Бокал для абсента

В первой половине 20 века абсент был излюбленным напитком
культурной богемы во многих странах Европы. Из-за всеобщего помешательства к абсенту, многие люди искусства, в том числе и художники, нередко делали этот напиток одним из центральных предметов в своих работах. Пикассо был не исключением.

Пабло Пикассо,
Портрет Банкира

На этой картине Пикассо с иронией написал: "Я тебе больше ничего не должен. Ты мертв". Спустя столько лет, такое отношение к банкирам можно считать актуальным и сегодня.

В аудиогиде ко многим работам, представленным в выставке, можно услышать занимательные рассказы от самого Берггрюена о том, каким образом картины попали в его коллекцию. Этот музей - кладезь для всех ценителей работ вышеперечисленных художников. Кстати, он содержит единственную полноценную коллекцию работ Матисса во всей Германии.

Berggruen Museum сейчас у меня на первом месте в списке для ближайших посещений и более детального исследования.

***

3) Книги, на которые так долго уже не было времени, и которые теперь можно прочитать..

Планируя, чем занять себя в рождественские каникулы, я сегодня прогулялась в Центральную Библиотеку Берлина и взяла книги по истории моды - тема, с которой я уже давно планирую разобраться более структурно. Берлин - один из мировых городов моды и эту тему здесь не обойти. Она - везде: в бесконечных витринах магазинов, напористых рекламных щитах и просто повсюду на людях.

Теперь мои вечера на ближайшую неделю связаны вот с этими двумя книгами:

Энциклопедия одежды и моды
от Валери Стил (Valerie Steele). Том первый

Энциклопедия Стил - настольная книга для тех, кто интересуется модой и ее историей. Я пока взяла для себя только первый том. Всего их - три. Посмотрим, насколько меня хватит..

Культурная история моды в 20м веке от Bonnie English

***

Снег в Берлине еще пока лежит. Так что после ужина (сегодня у нас лосось по-японски) - срочно на прогулку.

Осень, пост-панк рок и современный мейнстрим во вкусах

2009-10-28T10:14:00.000-07:00

Осень в Берлине..

Время шагает размеренно. Рабочая активность пребывает в аморфном состоянии, душа требует яркости за полнейшим отсутствием настоящего солнца. И люди идут на концерты - зарядиться энергией, окунуться в вибрационные волны музыкального потока - чтобы уйти и восстать против промозглой действительности в сыром и немного дремлющем в осенней серости, но все же стильном и вечно молодом Берлине.

Так что несмотря на абсолютно сонное состояние, мы вытаскиваем себя из дома, садимся в метро, едем в альтернативный арт-район Kreuzberg и покупаем билеты на концерт группы The Thermals в клубе Lido. И проводим вечер, прыгая вместе с толпой в такт энергичным звукам пост-панк рок-н-ролла - впадая в подростковое состояние эйфории от концертной атмосферы и динамики кипящей от драйва толпы.

До появления музыкантов в клубе царит предконцертная восторженность - прелюдия перед главным актом. Молодые люди с интеллектуальными и самобытными луками - с поволокой стильной небрежности, без искусственного лоска чрезмерной аккуратности - собираются вокруг сцены, где работают на разогреве The Rosebuds.

The Rosebuds поразили спелыми и сочными акустическими композициями с гитарой и гармонью. Их музыка - современная и одновременно безвременная, которая могла бы с успехом быть из любого периода последнего тридцатилетия - со своими романтичными мелодиями вполне знакомыми нашим родителям из своей рок-н-ролльной молодости:

Возле нас - тройка молодых неспелых подростков старательно подделала "соответствующий" лук для такого мероприятия - а ведь именно старательность убивает стиль и любую естественность - и поэтому резко выделяется на общем фоне. Так или иначе в Берлине, как в любом огромном мегаполисе, личность определяют по манере одеваться. Одежда и вид - это твой код, твое заявление о себе (читать "о твоих общественных позициях"), по которому "свои" смогут тебя опознать. В толпе большого города с его разнообразием социальных прослоек и их выраженной ранжированностью стиль человека становится инструментом его самоопределения- выражая собственный, ты заявляешь о своей позиции, а неумелое подделывание всегда приводит к фиаско.

Среди молодой прогрессивной интеллигенции и культурной богемы здесь нынче в особом почете способность носить старомодные - как будто из родительского шкафа - вещи с небрежным шиком. Этого рода импровизированный винтажный минимализм с нотками артистической неопрятности. Смотришь вокруг и такое ощущение, что в клубе собрались люди времен The Cure и Sonic Youth, когда мир покорял альтернативный пост-панк рок. И люди, имитирующие стиль ABBA, на таком фоне абсолютно естественно выпадают.

Затем на сцене появились набирающие популярность Telekinesis, которые моментально расшевелили зал мелодиями инди-рока с перчинкой гранжа - отличная смесь для подготовки к выступлению The Thermals:

И, наконец, долгожданные The Thermals "держали" зал в течение полутора часа. Что ж, их выступление превзошло все ожидания благодаря виртуозному исполнению своих крайне динамичных композиций одну за другой без перерыва. Команда создает отличный микс из альтернативных направлений рока 70-80 гг., непреходящая популярность которых превратила их "альтернативность" в современный мейнстрим и абсолютный фаворит молодой прогрессивной интеллигенции:

The Thermals - indie/alternative/post-pop-punk rock группа из Портланда, штат Орегон, США. Группа образовалась в 2002 году и успела выпустить за это время 4 альбома (http://www.thethermals.com).

26 октября The Thermals выступали в клубе Lido в Берлине при поддержке своих коллег из групп Telekinesis и The Rosebuds также из США.

Сколько языков нужно,чтобы говорить

2009-10-23T09:47:00.000-07:00

Ну вот.. Начался новый семестр. А значит скоро Новый год. Но этот блог будет не об этом.

Кто бы подумал - вместо того, чтобы целенаправленно заняться своей диссертацией, я решила целенаправленно заняться языками. Набрала себе 3 курса по немецкому; уже добралась до самого последнего уровня и собираюсь его в ближайшее время таки освоить. Кроме этого, спросила себя, а не заняться ли мне французским.. И занялась. Записалась сегодня на курс "Французский для экономистов" и была уже на первом занятии. И вот зачем, скажите, снова браться за язык, который ты учил 10 лет? Да потому что, несмотря на всю свою романтичность и "высокий слог", не может он встать на один уровень с английским, который имеет статус международного языка во многих областях проф.деятельности. Работая в сфере международного развития, именно английский остается моим основным языком коммуникации. Так, с годами уровень моего французского постепенно перешел в латентный, и поняв, что чтения французских книжек недостаточно, я решила, что его нужно срочно реанимировать.

Ах да, еще насчет английского. Не очень его здесь жалуют в Германии. Поэтому приходиться учить немецкий :) Вот даже будущий министр иностранных дел на пресс-конференции (после недавних выборов в Бундестаг) на вопрос англоязычного журналиста, который спросил по-английски соответственно, ответил: "Вы знаете, вообще-то, у нас в Германии говорят по-немецки". И что после этого будешь делать? Учить немецкий.

Посещая языковые семинары, очень часто вспоминаю немецкую поговорку: "По-французски я говорю со своим другом, по-итальянски - с любимой женщиной, а по-немецки - со своей лошадью". Это так один прусский император охарактеризовал функции различных европейских языков. Верно это или нет, каждому решать самому, но стоит признать, что немецкий - не самый красивый язык в этом мире. Зато самый умный. Устройство предложений в немецком наглядно показывает как сложно его носители организуют свою умственную деятельность. И познав сие устройство, уже не удивляешься, почему столько всемирно признанных философов и теоретиков родом из Германии (Гете, Маркс, Энгельс, Ницше, Адорно, Кафка и т.д.)

Что не говори, всегда получаешь огромное удовольствие от того, что в стране, в которой ты живешь или которую посещаешь, ты можешь общаться с людьми на местном языке. Это дает чувство самодостаточности и своего рода принадлежности к их реальности. Забежал в кофейню по пути на занятия, сделал заказ на немецком, обменялся взаимными улыбками с продавцом и вот - с горячим кофе в руке и оптимистичным настроем идешь на очередное занятие, уверенный в том, что когда-то освоишь этот язык в его (ах да, конечно наивысшем возможном!) совершенстве.

Картину можно усложнить тем, что Берлин, например - настолько международный многонациональный город, что всегда сложно сказать, для кого какой язык является "местным". Поэтому знание английского, турецкого, арабского или русского - а также итальянского, испанского, китайского, свахили и т.д. - здесь не являются лишними.

И в завершении несколько полезных ссылок для тех, кто интересуется языками:

http://www.dw-world.de/dw/0,,2561,00.html - аудиокурс по немецкому для начинаюших от радио Немецкая Волна (ссылка для носителей русского). Очень удобные занятия по 20 мин, разворачивающиеся вокруг отношений между одним студентом и эльфом. Не спрашивайте меня про то, кто это такой сюжет придумал. Сама об этом думала, но так или иначе, сюжет определенно цепляет! При желании, можно просто слушать перед сном.

http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/ - специализированный раздел BBC для изучения английского. Можно найти языковой материал разных уровней и для разных целей. Загружайте podcasts и слушайте по пути на работу или домой!

И еще несколько советов для тех, кто определенный иностранный язык (в какой-то степени) уже освоил и хочет его совершенствовать дальше:

- Слушайте радиопрогаммы на этом языке. Интернет и современная мобильная связь делают это возможным и абсолютно доступным занятием. Только для целей изучения языка, вместо музыки выбирайте что-нибудь посодержательнее - новости или программы, например. Для тех, кто учит или знает французский, в качестве возможного примера советую радио France Culture - http://sites.radiofrance.fr/chaines/france-culture2/sommaire/index.php Их передачи не только помогут в изучении языка, а также в значительном расширении вашего литературного и арт-кругозора!

- Читайте книги в оригинале. Если уровень языка пока недостаточен для полноценного чтения, начинайте со сказок! Сказки постоены на универсальных сюжетах, так что вы быстро сориентируетесь. И еще сказки пишутся в повествовательной манере ("Он пошел за тем-то", "Она сказала то-то"), что поможет освоить все основные грамматические формы необходимые для разговорной речи. Сказки также просто весело читать, потому что они возвращают нас в детство! И для искателей более глубинного восприятия: сказки помогают узнать немало вещей о культуре и истории общества той страны, откуда они происходят. Что также поможет в понимании логики языка, который вы изучаете.

- Смотрите фильмы и сериалы в оригинале. Пониманию диалогов (или монологов) будут способствовать визуальные образы. Можно также купить любимый фильм и смотреть его несколько раз подряд, что позволит выучить многие интересные фразы и слова, которые потом можно применять на практике. В зависимости от сюжета и реальной ситуации, конечно :) Для любителей фильмов на английском, советую www.surfthechannel.com Там вы найдете не только современное, но и классическое кино, а также различные сериалы и телевизионные программы. Фанаты House или Gossip Girls - вам точно сюда!

- Для особенно устремленных, можно посоветовать переехать на время (или даже навсегда :) в страну, где говорят на том языке, который вы изучаете или собираетесь изучать. Но этот вариант - экстремальный и затратный во многих отношениях, и еще он включает абсолютную переорганизацию вашей жизни в качестве последствия! А вот на отпуск или каникулы с посещением языковых курсов (желательно в одиночку, чтобы не отвлекаться) ехать активно рекомендуется.

Wieder in Berlin. Verblendung.

2009-10-07T02:04:00.000-07:00

Берлин. Первые недели после возвращения, осень, планы..

Я думала, самый первый пост, который я напишу после возвращения из Центральной Азии, будет как раз-таки про нее.. А вчера достаточно случайно оказалась в кино, где посмотрела "Verblendung" - фильм, снятый по роману шведского журналиста и позднего писателя Стига Ларсона ( Stieg Larsson) из его знаменитой трилогии "Миллениум". И решила, что мой следующий пост будет именно о нем..

Этот фильм можно охарактеризовать как интеллектуальный детектив, в котором сюжетная линия строится на переплетении личного опыта сыщиков и истории, которую им необходимо раскрыть.

В семье одного состоятельного индустриального магната, основателя семейной бизнес-империи, много лет назад пропала дочь его сестры, и он провел 40 лет жизни с убеждением, что она была убита кем-то из членов его семьи, и с единственной мыслью о том, как отыскать виновного в ее смерти. Так как годы его жизни уже подходят к концу, он решает нанять известного журналиста для расследования этого дела. Тот работал в журнале Миллениум и недавно был вынужден уволиться из-за своей статьи о финансовых махинициях одного из менеджеров в известной международной финансовой корпорации. Перед тем как понести наказание за вышеуказанную статью, которая была признана судом клеветой, журналист переезжает на время расследования в имение магната, чтобы выяснить, кто из родственников виноват в смерти пропавшей девушки.

Сюжет разворачивается вокруг сложного прошлого членов семьи магната, расследования серийных убийств религиозного характера с применением сексульного насилия и знакомства журналиста с девушкой, которая даст ему ключи к отгадкам и, как выясняется, не только к ним.

Основная тема романа - насилие против женщин, которое проходит красной линией по всем основным частям сюжета в сочетании с темами мести, морального унижения и чувства справедливости. В романе пересекаются судьбы различных женщин, переживших травму насилия, факты исторического прошлого и даже расистской ненависти.

В целом, фильм (читать также роман) производит очень неоднозначное впечатление, так как восстановление справедливости происходит через ответную агрессию жертв по отношению к насильникам, которая сводится к формуле "страдание за причиненные страдания" или "ответное преступление за совершенные преступления". Тем не менее, фильм стоит посмотреть из-за неожиданного и мастерски продуманного сюжета самого романа, который затрагивает неоднозначные и сложные вопросы человеческого бытия. Работой актеров и режиссера Нилса Оплева (Niels Arden Oplev) также остается только восхищаться.

Идея написать об этом фильме у меня в блоге изначально связана с реальной историей трилогии "Миллениум" и ее автора - Стига Ларсона. Еще будучи журналистом, Ларсон пытался писать романы - крайне плохие по содержанию. Его друзья и все окружение очень скептично относились к этим амбициозным попыткам играть в писателя. Тем не менее, многое потеряв и буквально сводя концы с концами, Ларсон продолжал искать свой роман и в результате создал сюжеты для десяти романов, все из которых связаны с журналом "Миллениум". Три первые романа ему удалось написать и даже найти издательство, которое согласилось их опубликовать. За несколько месяцев до выхода романов, в процессе работы над пятым романом (четвертый по какой-то причине он решил пропустить), Ларсон неожиданно умирает. Мир увидел его трилогию уже после того, как писателя не стало. И теперь его родственники борятся за авторские права и выручку от продаж..

Да, такая уж жизнь сложная вещь со всеми поисками, амбициями и неожиданными поворотами.

Фильм Verblendung (Наваждение) или Женоненавистник (По-шведски: Män som hatar kvinnor) стал экранизацией первого романа из трилогии писателя. У режиссера Нилса Оплева в планах также экранизировать два оставшиеся романа из известной трилогии.

Ссылки: http://kino-zeit.de/filme/verblendung, http://en.wikipedia.org/wiki/Men_Who_Hate_Women

Фотографии: http://www.ccandratx.com, whitesences.bplaced.net/.../ 02/kino-verblendung/

Весна и лето

2009-08-04T14:40:00.000-07:00

Ах, это время... Работая уже несколько месяцев в нескольких проектах одновременно и готовясь к поездке в Центральную Азию, ни времени ни сил не остается, чтобы написать очередной пост.

А столько всего было интересного за эти месяцы. Гауди и его Барселона, музыкальные фестивали, концерты под дождем, вечера с приятной погодой, ураганы с долждем и градом, прогулки, поездки на лодках в Берлине, а еще любимые места, где продают мороженое, кино, музыка, новые книги и любимые кафешки с пирожными и кофе.

В общем, все продолжается нестись вперед и только вечера дают почувствовать настоящую размеренность жизни - погружаясь в отдыхающий после работы город, или валяясь дома в кресле после ужина с бокалом вина под Франка Синатра или моего любимого Шопена..

И впереди ждут горы, туркестанские пейзажи, чайханы и музеи в Душанбе, парки Бишкека, голубой Иссык-Куль и все самое родное.

А пока оставлю здесь мою очередную полюбившуюся композицию "just a friend of mine" от zoot woman. Особая популярность стиля музыки 80х наблюдается в этом году. И далеко не в худших ее вариантах, что, конечно, радует.. А вот и нету ее пока в YouTube. Тогда их известная It's Automatic:

2009-05-23T09:57:00.000-07:00

Шопен и его Вальс №7....

Free Food for Millionaires

2009-05-22T14:33:00.000-07:00

Только что закончила читать этот роман, написанный Мин Жин Ли (Min Jin Lee) - корейским автором из Америки, которая написала историю молодой девушки, находящейся в поисках себя в нашем современном мире. Сам роман по стилю сильно напоминает романы европейских и американских авторов второй половины 19 в. и начала 20 в., как например Бальзака или сестр Бронте. В то же время слог автора достаточно индивидуален и эта попытка следовать стилю романов викторианской эпохи придает ему особый шарм..

Этот роман - про желания, ожидания от себя и жизни, понятия успеха, роскоши, карьеры, любви, морали... Обо всем том, о чем каждый из нас задумывается и размышляет. Роман также рассказывает историю отношений между корейскими родителями-мигрантами и их детьми, которые родились в Штатах. Их ценности и восприятие жизни настолько разные, что им порой невозможно понять и принять друг друга.

Эти 639 страниц стали для меня отражением меня. Возраст героини такой близкий и чувства ее собственной независимости, вкуса, упорства и самодостаточности такие знакомые..

Берлинале 2009

2009-03-28T12:40:00.000-07:00

Совсем закрутилась, и отчет о Берлинале и фильмах, просмотренных за февраль и март месяц оставался долгое время только в планах. Но лучше, как говорится, поздно, чем никогда..

О Берлинале я писала в своем английском блоге. Там можно найти описание фильмов и событий, которые я посетила в рамках фестиваля. В целом, осталась очень довольна. Zum Verlgleich (Для сравнения) был фильмом, который я посмотрела в последний день фестиваля. Это документальный фильм немецкого режиссера Харуна Хароки ( Harun Farocki), который показал, как производят кирпичи в разных странах мира с акцентом на условия труда и технологии производства в развивающихся и западных странах.

Поразителен был поверхностный комментарий, сделанный одной из зрительниц во время дискуссии после просмотра фильма, которая восхитилась тем, что так приятно видеть, что в Индии или Африке производство кирпичей - людской труд, и все выглядит так красочно и более воодушевленно, в то время как во Франции или Германии все делают машины и процесс производства выглядит безжизненно. Ответ режиссера на этот комментарий был очень верный: "Вот вы говорите, там все делают люди. А вы знаете, что эти люди получают копейки за свой тяжелый труд? Я как раз таки и пытался показать эту разницу".

http://www.theauteurs.com/notebook/posts/551

Этот фильм очень четко отразил фокус самого фестиваля - развитие человечества в эпоху глобализации. Уникальной была последняя сцена фильма, в которой был показан робот, работающий на кирпичном заводе в Швейцарии и выкладывающий стены из кирпичей по заданному дизайну. Процесс доведенный до совершенства, где человек уже не принимает участия в прямом смысле этого слова.

..................................................

Я очень люблю Берлинале за то, что помимо кассовых фильмов, на нем можно посмотреть работы "реального" кинематографа и обнаружить настоящие арт-открытия, которые ты можешь увидеть только благодаря этому удивительному фестивалю. Массовые фильмы, показанные в основной программе или фильмы, которые вызвали особый резонанс, можно посмотреть в кинотеатрах Берлина после окончания фестиваля. На такие два резонансных фильма мы и сходили после того, как фестиваль закончился.

В феврале мы посмотрели Der Knochenmann (Костяной Человек) - австрийский фильм, снятый по мотивам известного детектива знаменитого австрийского автора Вольфа Хаас (Wolf Haas). Романы этого автора знамениты, в певрую очередь, своими абсурдными сюжетами, а также инновационным языком и особой игрой слов. Сюжет сфокусирован на владельце придорожного ресторана в Австрии, который убивает людей и потом отправляет их в машину для дробления костей, которую он использует для переработки остатков куриц.

Как нам сказала кассирша в кинотеатре во время покупки билетов, это фильм не для слабонервных. Но посмотреть его стоит из-за отличной режиссуры и замечательного австрийского юмора - невероятно странного и очень смешного. Мы остались очень довольны. Смеяться и быть в отвращении одновременно - вот как можно описать чувства во время просмотра фильма. Зал просто взрывался от смеха и вопил от отвращения в одни и те же моменты, что можно рассматривать как лучший комплимент искусной работе режиссера Вольфганга Мурнбергера (Wolfgang Murnberger).

http://www.filmering.at/content/view/2607/561/

А в марте мы еще посмотрели Milk (Милк) - фильм, основанный на биографии гея-активиста из Калифорнии, который стал самым первым госслужащим с такой ориентацией, избранным в городской совет Сан-Франциско. Милк был зверски убит своим коллегой по службе - "порядочным католиком", который строил свою предвыборную кампанию на понятиях праведности и веры в Бога. Фильм заставляет задуматься о воли, которая помогает человеку бороться против дискриминации и менять общество. И , самое главное, быть готовым рисковать собственной жизнью ради такой борьбы во имя жизней и будущего других.

http://movies.yahoo.com/movie/1810041985/photo/970487553

http://www.sfgate.com/cgi-bin/article.cgi?f=/c/a/2008/01/30/MNUBULUI1.DTL

...................................................

Остается ждать следующего года, чтобы открыть для себя Берлинале 2010.

Кулинарные опыты февраля. Весна уже так рядом..

2009-03-07T10:44:00.000-08:00

Болгарский салат Shopska

Помидоры, огурец, репчатый лук, сладкий перец, белый бальзамический уксус и соль для заправки, овечий сыр. Свежий разогретый в духовке батон с оливковым маслом и солью в качестве закуски.

...............................................

Тирамису

Самые главные ингредиенты: свежесваренный эспрессо, амаретто, маскарпоне и бисквиты-язычки

................................................

Французский луковый пирог

Тесто как на пиццу (300 гр. муки, пол.упаковки сухих дрожжей, чайная ложка соли и сахара, 3 ст.ложки оливкого масла и стакан теплой воды). Начинка (пассированый репчатый лук с мускатом, черным перцем и ст.ложкой кетчупа, перемешанный со сметаной и 3 яйцами). Запекается в духовке в течение 40 мин.

................................................

И вот они - первые суши маки в марте!

Все необходимые продукты и вещи были куплены в азиатском магазине. Начинки - дело фантазии. Мы делали с огурцами, сурими, сухими томатами и морковью.

Вперед в прошлое: Neues Museum в Берлине

2009-03-07T09:25:00.000-08:00

Выходные - безусловное время музеев и кино! Сегодня мы отправились на Остров Музеев в Mitte - посмотреть Neues Museum, здание которого было в настоящих руинах после Второй Мировой Войны и которое окрыли вчера для посещения после реставрации..

В честь окончания длительной многолетней реставрации, вход в музей был бесплатный. Что означает, что желающих его посетить было немало. Только вчера в музей пришло более 10 000 посетителей. Выставки в музее пока нет. И это сама по себе удивительная идея - открыть здание музея на несколько дней, чтобы люди смогли увидеть архитектурные решения, воплощенные строителями и рестовраторами.

Мы простояли в очереди около часа, чему необыкновенно обрадовались, так как думали, что это займет гораздо больше времени. Уже стояв в очереди, мы полюбовались зданием снаружи. И вот, наконец, наша очередь войти пришла. Писать много о том, что мы увидели, я не стану. Я просто покажу.

Общему изумлению не было предела, ведь здание сохранили с разрушенными после бомбежки и обстрелов частями. Новые части достроили только взамен тех, которые были полностью разрушены. В результате, этот музей - уникальное пространство, где встречается прошлое - с его богатым искусством эпохи классицизма и ужасами самой страшной войны 20 века, и настоящее - с его созиданием и современным минимализмом..

Вид музея снаружи и очередь

.................................................

Знаки войны: стены со следами обстрелов

.................................................

Новый конференц зал

..................................................

Этнографический зал

..................................................

Вид потолка между залами

..................................................

Еще один зал..

..................................................

Элемент оконного обрамления снаружи, который производит завораживающее впечатление

...................................................

Вид на Берлинский Собор и Старый Музей из окна

...................................................

Вид входа с колоннами

...................................................

Еще колонны

...................................................

Стена

...................................................

Мозаика на полу

...................................................

Купол

...................................................

Одна бомба пролетела через все этажи здания и полностью разрушила неколько залов. Там где ничего восстановить было невозможно, построили новые части

...................................................

Следы обстрелов внутри здания

...................................................

Мифологический зал

...................................................

Ирония времени. В эпоху классицизма в декорациях очень любили использовать мотивы с руинами античных зданий. Наряду с ними, теперь в музее можно одновременно наблюдать и другие руины. Настоящие. Эпохи Второй Мировой..

...................................................

Детей в музее развлекали небольшой игровой выставкой о каменном веке. Прагматичные немцы всегда совмещают приятное с полезным: на этот раз они нашли как занять детей с помощью обучающей игры, пока их родители знакомились со зданием музея

...................................................

Манты

2009-02-07T08:57:00.000-08:00

На этой неделе наш знакомый из Кыргызстана пригласил нас к себе на манты. Это одно из блюд, по которому мы, выходцы из Центральной Азии, скучаем больше всего, находясь в далеке от дома - как выяснилось в разговорах за столом..

Манты в Берлине я сама пока не готовлю за неимением мантышницы. Это специальная пароварка, придуманная для мант. Кстати, от Марата, который пригласил нас на манты к себе в гости в Берлине, я узнала, что в Казахстане говорят не "мантышница", как у нас в Кыргызстане, а "мантоварка". Вот так - одна вещь, а названия разные несмотря на один регион.

Если попробовать провести паралели, блюда из теста и начинок существуют во многих кухнях мира. Например, когда я впервые попробовала лазанью несколько лет назад, это итальянское блюдо сразу вызвало у меня следующую ассоциацию: "Это же как наши манты. Есть тесто, есть начинка из фарша, только концепция "строительства" и приготовления другая. Мы делаем мешочки и варим их, а они выкладывают все слоями в форму для запекания".

В китайской и восточно-азиатской кухне тоже есть свой вариант мант - вантаны или димсумы. Выглядят они и готовятся точно как манты или пельмени (димсумы варятся на пару, вантаны - в кипящей воде), только тесто для них делается из рисовой муки, и начинки содержат типичные азиатские травы и специи, как имбирь, например.

...........................

(Вантаны. Фотографии из собственной кулинарной "коллекции")

Манты у Марата получились замечальные. И вечер получился очень приятным в компании земляков, за общими разговорами о родине и темах, которые нам так близко знакомы.

Так что в планах - покупка мантышницы в Бишкеке и первый эксперимент с их приготовлением. А здесь - результат искусной работы Марата:

...............................

Готовим плов

2009-01-31T14:09:00.000-08:00

Недавно мы собирались с друзьями готовить плов. Плов - это один из моих самых первых кулинарных опытов, который сразу попал в разряд любимых блюд. В общем, читайте как это все случилось..

Рецепт приготовления этого центрально-азиатского блюда, как ни странно, я нашла на обычной упокавке от приправы для плова, купленной в супермаркете в Бишкеке. Эта случайная находка оказалась просто даром судьбы. Все, кто пробует этот плов, в полном восторге; даже моя знакомая из Оша, за которой я всегда с таким восторгом наблюдала, когда она готовила свой.

Мои главные секреты успеха - это специальная приправа для плова, которую можно купить на каждом базаре в Центральной Азии и, конечно же, настоящий узгенский рис.

И вот он сам рецепт.

Понадобится

500 г. мяса (говядина, баранина или нежирная свинина)
300 г. моркови
150 г. растительного масла
500 г. риса (крупного, желательно красного)
1 луковица
1-2 головки чеснока
соль, приправа для плова (или просто зира), изюм

Плов готовится в казане - специальной чугунной кастрюле, чем-то похожей на китайский "вок". Не пробуйте приготовить плов в обычной кастрюле - не получится.

Процесс приготовления привожу в оригинале с той самой исторической упаковки:

Разогрейте казанок или котел на максимальном огне, влейте масло и перекалите его в течение 8-10 минут до появления беловатого дымка. Опустите в казан нарезанный кольцами лук и, обжарьте его в течение 5-10 минут до золотистого цвета. После этого положите нарезанное крупными кусочками мясо и жарьте его, до появления корочки (15 минут), затем добавьте нарезанную соломкой морковь и жарьте всё вместе в течение 10 минут. После этого влейте кипяток, так, чтобы он покрыл мясо на 1,5-2 cm, добавьте приправу, посолите по вкусу, и варите на слабом огне 15-30 минут до полуготовности мяса. В полученный бульон (зирвак) положите головки чеснока, очищенные от верхней шелухи, засыпьте промытый рис равномерным слоем и залейте кипятком так, чтобы он покрыл рис на 1 cm. Рис нужно варить, но перемешивая на максимальном огне до полуготовности, после чего уменьшите огонь до минимума, соберите рис шумовкой в центре казана и накройте тарелькой, казан – крышкой, и держите на слабом огне в течение 10 минут. Выключите огонь, дайте постоять плову 10-15 минут, после чего аккуратно перемешайте и подавайте к столу, украсив зёрнами граната. После застолья желательно подать зелёный чай.

Их предложение про чай мне особенно нравится :)

В зирвак можно также добавить изюм.

Узгенский рис

К плову можно сделать салат "шакарап", который традиционно подают специально к этому блюду. Порежьте помидоры тонкими ломтиками и лук кольцами, добавьте растительное масло, соль и перец по вкусу.

И вот он результат:

В сервировке вместе с салатом "шакарап":

За отсутствием узгенского риса и специальной приправы для плова, можно воспользоваться обычным круглозерным белым или коричневым рисом (длиннозерный не подойдет), красным перцем и сухим барбарисом. Также вместо мяса при желании можно использовать курицу. Плов - очень креативное блюдо, которое имеет множество вариаций и ингредиентов. Так что фантазируйте!

Центрально-азиатская кухня богата вкусом и разнообразием. Средняя Азия - удивительный регион, где смешаны тюркские, монгольские и персидские корни, а также влияние советского периода. В своих следующих статьях я поделюсь другими рецептами местной кухни и напишу более подробно об этом регионе - моем доме и самом необыкновенном месте на земле.

Про историю узбекского плова и разные рецепты его приготовления читайте здесь: http://www.uzplov.narod.ru/technology.html

Глобализация и наш словарный запас

2009-01-26T05:15:00.000-08:00

Прочитала статью в русском Космо про неологизмы в нашей речи. Статья наглядно показывает, как происходит "англитизация" нашего словарного запаса. Хотя дело, конечно, не только в этом.

Глобализация действительно дает о себе знать уже на каждом шагу, и наше сознание в этом далеко не исключение. Хотя, безусловно, есть в этой самой глобализации и положительные стороны. Например, можно спокойно делать себе на ужин салат из рукколы с помидорами, моцареллой и ацето бальзамико и не думать, что это нечто экзотическое и доступное только где-то в Италии или, по крайней мере, в итальянском ресторане. Границы как никак стираются, географические в том числе.

Хотя, проблема состоит скорее в том, что некоторые люди, используя такие "новые" слова, стараются элитизировать их, сделать чем-то доступным только для "посвященных", превращая обычные продукты и явления в нечто шикарное и пафосное. Иногда наблюдать за подобной "прогрессивностью" и смешно, и немного грустно одновременно.

И вот она сама статья:

http://www.cosmo.ru/fashion/collections/427367/

Словарный ПРОзапас

На тарелке руккола. На коленях лэптоп. На носу перфоманс. В телефоне гаджет. В личной жизни фьюжн. В быту гламур на гламуре и гламуром погоняет. Чувствуете подвох? Вокабуляр-то прошлогодний, а на носу уже Новый год!

На днях, чтобы понять таинственный смысл кинорецензии, пришлось три раза заглянуть в Википедию. Из чего следует, что вести конструктивный диалог со мной интеллигентным людям решите льно невозможно, – до сих пор могу ляпнуть: "Мне думается, что этот ягодный суп с атлантической сельдью – сомнительная бурда" вместо "интересный фьюжн"… Слишком уж стремительно появляются новые слова: в Институте лингвистических исследований РАН подсчитали, что в среднем за год набегает до 4-5 тысяч неологизмов. Прямо: С Новым годом – С Новым словом!
Что делать?

Решение первое: ЛОГИЧНОЕ

Подойдет для всех пытливых умов. С помощью словарей и онлайн-энциклопедий выясняем значения новообразованных, заимствованных, модных новых и модных хорошо забытых старых слов и словосочетаний, попадающихся в устной и письменной речи с периодичностью 1 раз в минуту/страницу. Записываем в блокнот. Немедленно переводим в активный словарный запас.

К примеру, 10 модных "печатных" слов уходящего года:
• АЛЬФА-ДЕВУШКА – девушка-лидер.
Немногим ранее мы имели честь познакомиться с альфа-самцом, лидером мужской "стаи" – сильным, напористым и обладающим неиссякаемой сексуальной энергией. И вот он, незамедлительный ответ: альфа-герл – девушка нового поколения, очень красивая, очень успешная и очень уверенная в себе. Что будет, если они встретятся? Альфа-любовь? Альфа-секс? 2009 год покажет…
• АРХИТЕКТУРНАЯ/высотная/панорамная доминанта – словосочетания, употреблявшиеся на петербургском телевидении и в петербургских газетах на протяжении всего 2008 года.
Из психологического термина "доминанта" незаметно стала градостроительным. Если вы вдруг (ну вдруг?) не следили за спорами вокруг башни Газпрома и за процессом «понижения» здания Биржи, то можете просто сказать: "Я не разбираюсь в тонкостях высотного регламента, но шпиль Петропавловской крепости должен остаться главной панорамной доминантой".
• АУТЕНТИЧНЫЙ – действительный, подлинный, исходящий из первоисточника.
Странное дело: в каждом журнале писали черным по белому, что ботильоны – это модно, почему бы им так же было взять и не написать, что слово "аутентичный" – это хит сезона? Буквально в одночасье аутентичность стала главным критерием качества, и аутентичным стало все: тексты, документы, музыка, искусство, атмосфера и еда. Пора, наконец, поставить все точки над i: в "Макдоналдсе" аутентичные гамбургеры или недоаутентичные?
• БИЕННАЛЕ (или бьеннале) – художественная выставка, кинофестиваль или музыкальный конкурс, проходящие каждые два года.
К слову о биеннале и о многих других словах: кто сказал, что латинский язык – мертвый язык? А если и мертвый, то как-то не окончательно…Может, пора купить учебник латыни и научиться распознавать латинские корни и их значения? Тогда уже через пару месяцев можно будет хотя бы приблизительно догадаться о значении неизвестного модного слова. Например: «биеннале» – bis – дважды, annus – год = выставка, проходящая дважды в год. Так что, появись вдруг "кватерннале", мы морально готовы и лексически подкованы.
Кстати, коварность биеннале заключается в том, что в значении "выставка" – она женского рода, а в значении "фестиваль" – он мужского рода. Поэтому, перед тем как использовать слово по назначению, следует выяснить суть культурного события, например: "Первая Венецианская биеннале современного искусства прошла в 1895 году, а Первая Петербургская – в 2006".
• ВИТАЛЬНЫЙ – относящийся к жизни, жизненный.
Витальность проникла в русский язык в одном из своих значений – энергия и энтузиазм по отношению к жизни. Времена, когда в моде был сплин, давно прошли, да здравствует витальность и легкость бытия!
• ИНСАЙТ – озарение, внезапная догадка.
Англицизм, суть которого в неожиданном понимании стоящей проблемы и нахождение ее решения. Давным-давно термин "инсайт" ввели в оборот гештальт-психологи, а сейчас, в соответствии со своим прямым значением, он, как вспышка, возник сперва в названиях рекламных агентств и тренинговых школ Петербурга, а потом и в разговорной речи. Вариант употребления: "После трех чашек кофе у меня случается гарантированный инсайт. Иногда даже многократный".
• ИНФЕРНАЛЬНЫЙ – находящийся в аду, происходящий в аду, адский.
Прилагательное, вдруг полюбившееся музыкальным и кинокритикам (особенно в последнем своем значении), – любой угрюмый тип с горящим взором исподлобья, в независимости от того, терзает ли он электрогитару или орудует электропилой, автоматически становится инфернальным. Один из вариантов употребления в быту: "Как-то инфернальненько я выгляжу с утра…"
• МАРГИНАЛЬНОСТЬ – промежуточность, «пограничность» положения человека (маргинала) между какими-либо социальными группами или культурами, накладывающая определенный отпечаток на его психику.
Социологи, культурологи и политики рассуждают о том, что в современном мире постепенно исчезает определенность мест, стираются границы между странами, континентами и культурами, поэтому очень просто оказаться "ни здесь, ни там", в промежуточном, маргинальном, положении чужака. Даем установку на космополитизм! Мы – Девушки Мира!
• РЕФЛЕКСИЯ – от позднелатинского reflexio – обращение назад.
В Википедии на слово "рефлексия" дан чудесный пример: "Я оглянулся посмотреть, не оглянулась ли она, чтоб посмотреть, не оглянулся ли я…"
Остается только предполагать, сознательно ли рефлексировал лирический герой Максима Леонидова в "обычный серый питерский вечер", но в том, что сейчас рефлексируют все, можно быть уверенными. Удивительный глагол – существовал себе спокойно в психологии и вдруг стал самым модным синонимом, угадайте, какого другого? Размышлять! Или даже так – заниматься самокопанием: она рефлексировала, он рефлексировал, и вся эта рефлексия на тему рефлексии продолжалась весь 2008 год. Но стоит признать, что процесс «обращения сознания на свое сознание» – это действительно любимый процесс человечества.
• ФЕРТИЛЬНОСТЬ – способность половозрелого организма создавать жизнеспособное потомство.
Про это слово с латинским корнем вспомнили журналы о красоте и здоровье. В связи с разгулом Вечной Молодости и популяризацией образа жизни "манхэттенской четверки" стало модным ободрять девушек: девушки, ваш фертильный возраст (тот, в течение которого можно выносить и родить ребенка) от 15 до 44! Возможный вариант употребления: "Я девушка фертильного возраста, в самом расцвете сил".
• ЭМО – печально (в переносном смысле) известная субкультура, берущая свое начало от музыкального хардкор направления.
Как оказалось, эмо – это не только эмо-kids, ранимые подростки с подведенными глазами, но еще и эмо-босс, эмо-коллега и эмо-подруга. Какое удобное понятие, и как мы обходились раньше? Вариант употребления: "Когда принесли счет, он чуть не заплакал. Ни дать ни взять – латентный эмо бой."

Неологизмы

1 Новые слова и выражения, созданные для обозначения новых предметов или для выражения новых понятий.
К неологизмам относятся и заимствования.
2 Новые слова и выражения, необычность которых ясно ощущается носителями языка. Различаются новообразованные, новозаимствованные и авторские (индивидуально-стилистические) неологизмы (Большой энциклопедический словарь).

Решение второе: КРЕАТИВНОЕ
Подойдет для тех, кто категорически не хочет выражаться, как все. Действуем от противного: с помощью художественной литературы и поэзии пополняем словарный запас, вырабатываем собственный стиль и тренируемся на ни в чем не повинных окружающих. Например, ищем вдохновение у древних славян:
• Любимому: приезд моей мамы – лихие вести?
• Подруге: представляешь, он поцеловал мои ланиты, потом уста, а потом сказал, что у меня шикарные перси!
• Сама себе: неужели похудела? Лепота-то какая…
• Друзьям: предлагаю ехать в клуб знакомиться с отроками.
• Родителям: снимите трубку, ваша дщерь звонит.

Ищем вдохновение в романах 19 века:
• Любимому: дорогой, сегодня ты познакомишься с мамА и папА. Они у меня просто прелесть что такое!
• Подруге: ma chere, мы с тобой такие мотовки, не правда ли?
• Сама себе: позволю себе милое чудачество: встречусь сначала с Васей, а потом с Петей.
• Друзьям: разве шампанское мешают с самбукой? Фи, такой моветон!
• Им же, но чуть позже: к цыганам! К цыганам!

Ищем вдохновение у символистов:
• Любимому: я раба твоя, Ваня!
• Подруге: в тенетах шопинга мне мнится упоение.
• Сама себе: я вся такая неизъяснимо-сладострастная…
• Коллегам: от этой работы я впадаю в уныние, а от Акакия Порфирьевича – в исступление.
• Друзьям: объединимся же во всеобщем ликовании и совершим обетный пляс к Дионису!

Ищем вдохновение у писателей-фантастов:
• Любимому: заводи пепелац, поехали в "Икею".
• Подруге: не могу встретиться, у меня изменения в протоплазме на молекулярном уровне, в общем, ПМС.
• Коллегам: я же говорила, Акакий Порфирьевич – андроид.
• Друзьям: срочно телепортируемся из Купчино в центр. У нас вся ночь на завоевание гиперпространства!

Решение третье: ПАТРИОТИЧНОЕ
Ну и наконец, можно вспомнить, что на каждый "перфоманс" найдется свое "представление". Остается только задаться целью донести это до окружающих на общедоступном языке. На таком, знаете ли… аутентичном!

НАШИ НЕО ПРОГНОЗЫ
(АНГЛИЦИЗМЫ, КОТОРЫЕ, КАК НАМ КАЖЕТСЯ, ПОРА ПОЗАИМСТВОВАТЬ)

РЕФРИЖЕРАТОРНЫЕ ПРАВА (от refrigerator rights) – получить рефрижераторные права – значит получить открытый доступ к холодильнику своего партнера, соответственно, это синоним ну очень близких отношений. Говорят: поужинать с девушкой может каждый, позавтракать – избранный. А рефрижераторным правом мы вообще награждаем только за особые заслуги!
ФУТБОЛЬНАЯ ВДОВА (ОТ FOOTBALL WIDOW) – так называют женщин и девушек, "теряющих" свою вторую половину на все время футбольных матчей. Только вот вопрос: кто кого теряет? В этом году мы и сами активно болели за "Зенит" и почти влюбились в Аршавина. Оле-оле-оле-оле!
ОФИСНЫЙ СУПРУГ (от office spouse) – реалии 21 века таковы, что в офисе мы порой проводим больше времени, чем дома. Иногда, чтобы окончательно не сойти с ума, приходится не только нести из дома любимую кружку и расставлять на столе фотографии родственников, но и заводить офисного супруга. То есть коллегу по работе, с которым проводишь большую часть дня, делишь печали и радости, планерки и ланчи, но при этом в ваших отношениях нет никакого сексуального подтекста.
РАСПЛЫВЧАТОЕ РОЖДЕСТВО/НОВЫЙ ГОД (от Christmas creep) – вы тоже с удивлением заметили, что новогодние шары и свечки-ангелочки продавались уже с конца октября? Феномен "расплывчатого праздника", когда магазины, бутики и супермаркеты призывают нас покупать и тратить за несколько месяцев до самого праздника, теперь можно наблюдать и в нашем городе.

РЕТРОШОПИНГ (от retro shopping) – заниматься ретрошопингом – значит сначала купить вещь, а потом долго ходить по магазинам и проводить маркетинговое исследование: прогадала с ценой или не прогадала? Опять же актуально в новогодние праздники, когда ослабевают воля и разум, а шопинг и чревоугодие становятся главными развлечениями.

Опубликовано: Cosmopolitan - Январь 2009 Питер